• Home
  • CLASSES
  • JOIN NHC 2025!
  • CARNIVALS
    • NHC 2025
    • NHC 2024
  • HIRE OUR ARTISTS
  • OUR EVENTS
  • News Media
  • DIRETORIA
    • Brian Taylor
    • Leila Heinel
    • Liani Devito
    • Alex Talbot
    • Emmanuel Opoku
  • WORKSHOPS
  • About us
  • Contact us
  • More
    • Home
    • CLASSES
    • JOIN NHC 2025!
    • CARNIVALS
      • NHC 2025
      • NHC 2024
    • HIRE OUR ARTISTS
    • OUR EVENTS
    • News Media
    • DIRETORIA
      • Brian Taylor
      • Leila Heinel
      • Liani Devito
      • Alex Talbot
      • Emmanuel Opoku
    • WORKSHOPS
    • About us
    • Contact us
  • Home
  • CLASSES
  • JOIN NHC 2025!
  • CARNIVALS
    • NHC 2025
    • NHC 2024
  • HIRE OUR ARTISTS
  • OUR EVENTS
  • News Media
  • DIRETORIA
    • Brian Taylor
    • Leila Heinel
    • Liani Devito
    • Alex Talbot
    • Emmanuel Opoku
  • WORKSHOPS
  • About us
  • Contact us

NHC 2024 SYNOPSIS

A Tribute to IANSÃ

Origins and Mythology

Origins and Mythology


Iansã, also known as Oyá or Yansan, is a powerful deity (orixá) in the Yoruba religion, which is associated with winds, storms, lightning, and fire. 


She originates from the Yoruba people of West Africa, particularly Nigeria. 

Iansã is widely revered in various Afro-American (Brazilian) religious traditions, such as Candomblé, Umbanda, and 


Iansã, also known as Oyá or Yansan, is a powerful deity (orixá) in the Yoruba religion, which is associated with winds, storms, lightning, and fire. 


She originates from the Yoruba people of West Africa, particularly Nigeria. 

Iansã is widely revered in various Afro-American (Brazilian) religious traditions, such as Candomblé, Umbanda, and Santería, due to the transatlantic slave trade, which spread Yoruba religious practices to the Americas. 


Origins and Mythology

Origins and Mythology

Origins and Mythology

  • Yoruba Religion: In the Yoruba pantheon, Iansã is the orixá of winds, storms, lightning, and fire. She is associated with the Niger River, one of the largest rivers in Africa.


  • Name and Attributes: The name "Oyá" refers to the Niger River, and she is often called "Iansã," which is believed to be derived from the Yoruba phrase "Iyá Mèsán," m

  • Yoruba Religion: In the Yoruba pantheon, Iansã is the orixá of winds, storms, lightning, and fire. She is associated with the Niger River, one of the largest rivers in Africa.


  • Name and Attributes: The name "Oyá" refers to the Niger River, and she is often called "Iansã," which is believed to be derived from the Yoruba phrase "Iyá Mèsán," meaning "mother of nine," referencing her role as a mother figure.


  • Mythological Stories: Iansã is often depicted as a fierce and independent warrior, known for her temper and bravery. She is the wife of Shango (or Xangô), the orixá of thunder and lightning. In mythology, Iansã is said to have stolen the secrets of fire from Shango, which is why she is also associated with fire.


  • Symbolism: Iansã symbolizes transformation and change, akin to the wind's ability to alter landscapes and the lightning's capacity to strike and transform. She is a deity of change, guiding followers through transitions and upheavals.

Cultural Significance

Origins and Mythology

Representation in the Diaspora

  • Syncretism: Due to the syncretism between African deities and Catholic saints in the Americas, Iansã is often associated with Saint Barbara, a Christian martyr associated with lightning and storms. This blending allowed enslaved Africans to continue their religious practices covertly.


  • Festivals and Worship: Iansã is honored with various ri

  • Syncretism: Due to the syncretism between African deities and Catholic saints in the Americas, Iansã is often associated with Saint Barbara, a Christian martyr associated with lightning and storms. This blending allowed enslaved Africans to continue their religious practices covertly.


  • Festivals and Worship: Iansã is honored with various rituals and festivals. In Brazil, her feast day is celebrated on December 4th, coinciding with the feast of Saint Barbara. Devotees offer her foods like acarajé (black-eyed pea fritters) and other dishes associated with her.


  • Attributes and Symbols: She is depicted with a sword or machete, a fly whisk (eruxin). Her colours are red and yellow, and she is often shown with buffalo horns, referencing her ability to transform into a buffalo. Also as a butterfly, referencing her ability to become one. 

Representation in the Diaspora

Representation in the Diaspora

Representation in the Diaspora

  • Brazil: In Candomblé, Iansã is one of the most venerated orixás, and her rituals are marked by drumming, dancing, and possession, where devotees believe she can possess and speak through them.


  • Cuba: In Santería (Regla de Ocha), Iansã (Oyá) retains her fierce nature and association with the cemetery and the dead. She is considered the gatek

  • Brazil: In Candomblé, Iansã is one of the most venerated orixás, and her rituals are marked by drumming, dancing, and possession, where devotees believe she can possess and speak through them.


  • Cuba: In Santería (Regla de Ocha), Iansã (Oyá) retains her fierce nature and association with the cemetery and the dead. She is considered the gatekeeper to the afterlife.


  • Other Regions: In Trinidad and Tobago, Oyá is revered in the Orisha tradition, with similar attributes and stories.

Modern Influence

Representation in the Diaspora

Modern Influence

  • Pop Culture: Iansã has inspired various forms of artistic expression, including music, dance, literature, and visual arts in Brazil and around the world. She is often portrayed as a symbol of female empowerment and resilience. 


  • Spirituality: Many contemporary practitioners of Afro-Brazilian religions continue to seek Iansã's guidance for p

  • Pop Culture: Iansã has inspired various forms of artistic expression, including music, dance, literature, and visual arts in Brazil and around the world. She is often portrayed as a symbol of female empowerment and resilience. 


  • Spirituality: Many contemporary practitioners of Afro-Brazilian religions continue to seek Iansã's guidance for personal transformation, protection, and strength in times of adversity.

Our NHC parade

Representation in the Diaspora

Modern Influence

Iansã's rich history and profound influence across multiple continents underscore her enduring significance in its diasporic expressions. As a powerful orixá associated with natural elements and transformation, she inspires and guides her followers through life's challenges and changes.


She's our padroeira, our School of Samba protector an

Iansã's rich history and profound influence across multiple continents underscore her enduring significance in its diasporic expressions. As a powerful orixá associated with natural elements and transformation, she inspires and guides her followers through life's challenges and changes.


She's our padroeira, our School of Samba protector and guide. For our first NHC parade, we're honouring Iansã by drumming and dancing. We're celebrating her energy singing a beautiful song for her.


Be part of our history, join us for NHC 2024!


Epparey, Oyá!

Ela É Oyá

Ela É Oyá _ Song by Sandro Luiz

PORTUGUESE

ENGLISH TRANSLATION

ENGLISH TRANSLATION

Olha que o céu clareou
Quando o dia raiou
Fez o filho pensar


A mãe do tempo mandou
A nova era chegou
Agora vamos plantar


Do Humaitá Ogum bradou
Senhor Oxossi atinou
Iansã vai chegar


O ogã já firmou
Atabaque afinou
Agora vamos cantar


Ah! Eparrey!
Ela é Oyá! Ela é Oyá!
Ah! Eparrey!
É Iansã! É Iansã!
Ah! Eparrey!


Quando Iansã vai pra batalha
Todos cavaleiros param
Só pra ver ela passar.


Ah! Eparrey!
Ela é Oyá! Ela é Oyá!
Ah! Eparrey!
É Iansã! É Iansã!
Ah! Eparrey!


Quando Iansã vai pra batalha
Todos cavaleiros param
Só pra ver ela passar.

ENGLISH TRANSLATION

ENGLISH TRANSLATION

ENGLISH TRANSLATION

Look, the sky has brightened
When the day dawned
It made the son contemplate 


The Mother of Time has said.  
The new era has arrived.  
Now let's plant (sow a seed) 


From Humaitá

 (it’s the name of a Paraguayan fortress, a place of a horrible war in which enslaved Africans were forced to battle in the name of white people, and they prayed for Ogum to protect them) 

Ogum brandished
Lord Oxossi guessed right. 

Iansã will arrive.


The ogã (chief) has prayed 

the Atabaque tuned
Now, let's sing 


Ah Eparrey she is Oyá, she is Oyá
Ah Eparrey is Iansã, she is Iansã
Ah Eparrei 


When Iansã goes to battle
All the knights stop
To see her pass
Ah Eparrey she is Oyá, she is Oyá
 

Ah Eparrey she is Oyá, she is Oyá
Ah Eparrey is Iansã, she is Iansã
Ah Eparrey


When Iansã goes to battle
All the knights stop
To see her pass

Copyright © 2025 Império da Rainha - All Rights Reserved.

Powered by

  • CLASSES
  • NHC 2025
  • Privacy Policy
  • Contact us

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

DeclineAccept